Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

VOLONNE La 11è édition du traditionnel Marché de la Création a ouvert ses portes !

L’Espace Notre Dame a ouvert ses portes sur la 11è édition du  « Marché de la Création » organisé par l'association "Volonne Initiatives" présidée par Jeannette Virot.

Ce sont 38 artisans d'art qui ont investi l'édifice de l'espace Notre Dame, de très grande qualité, très colorée du coup, afin de présenter au public que des pièces de leurs propres créations : bijoux, peintures sur verre et porcelaine, travaux au fuseau et au crochet, broderies, réalisation de linges de maison en patchwork, confection d'accessoires vestimentaires ... sans oublier l’auteur local Luigi Corraro qui dédicace son 3è et dernier ouvrage « L’odyssée fantastique sur le Canal de la Plaine »  

« Cet événement de la création est le premier rendez-vous qui nous ouvre les perspectives des fêtes de Noël " dit Bernadette, une fidèle. En effet,  ce Marché de la création est un événement culturel annuel à Volonne qui mérite le détour pour qui souhaite déposer des cadeaux originaux et personnalisés au pied du sapin.

Dans ce lieu parfaitement adapté à cette exposition, les visiteurs ont apprécié la qualité des objets et l'ambiance a donné lieu à de nombreux échanges constructifs. L'inauguration s'est déroulée dans une atmosphère conviviale en d’élu(e)s de Volonne et de l'Escale, ainsi que des élu(e)s de l'ancienne municipalité, notamment Jacques Bonte qui a exercé durant deux mandats à Volonne.

Jeannette Virot, présidente de l'association, a salué « le rôle des bénévoles qui s'investissent toute l'année pour organiser de telles manifestations culturelles dans des communes rurales comme celles des Alpes-de-Haute-Provence ». Monique Revelli qui représente Mme le Maire absente, retenue par d’autres obligations, a ajouté «…Là où il y a des artistes, il y a du rêve ! »

Cette 11e édition du Marché de la Création est visible tout au long de ce week-end, et ce dimanche 19 novembre de 10h à 18h à l'Espace Notre Dame à Volonne.

 

Photos EE 

  Marché de la Création 2017 qui se déroule ce WE à Volonne Espace Notre Dame

 

VOLONNE La  11è édition du traditionnel Marché de la Création a ouvert ses portes !
VOLONNE La  11è édition du traditionnel Marché de la Création a ouvert ses portes !
VOLONNE La  11è édition du traditionnel Marché de la Création a ouvert ses portes !
VOLONNE La  11è édition du traditionnel Marché de la Création a ouvert ses portes !
VOLONNE La  11è édition du traditionnel Marché de la Création a ouvert ses portes !
VOLONNE La  11è édition du traditionnel Marché de la Création a ouvert ses portes !
VOLONNE La  11è édition du traditionnel Marché de la Création a ouvert ses portes !
VOLONNE La  11è édition du traditionnel Marché de la Création a ouvert ses portes !
VOLONNE La  11è édition du traditionnel Marché de la Création a ouvert ses portes !
VOLONNE La  11è édition du traditionnel Marché de la Création a ouvert ses portes !

Voir les commentaires

VOLONNE Visite du préfet Inauguration d'une plaque répertoriant les 36 maires de Volonne depuis 1792

Le préfet en visite de terrain à la découverte

du 2nd Eco-Quartier sur le département

La commune a eu  l’immense honneur d’accueillir le Préfet, Bernard Guérin, pour des moments inauguraux et découvrir, sur le terrain, le projet Eco-Quartier sur le village qui sera le 2è sur le département après celui de Forcalquier.

Le  début de l’après-midi  a été marqué par la réception du Préfet  au sein de la salle du Conseil Municipal, lieu illustre,   « pour accomplir un geste d’une portée également historique »  soit le   dévoilement de la plaque  commémorative répertoriant  les 36 maires  qui se sont succédé à  Volonne depuis 1792.

L’occasion pour  Sandrine Cosserat, Maire de Volonne, la 1ère femme  élue en cette digne fonction, pour évoquer une page de son histoire  « … Nous sommes ici dans l’ancien salon d’honneur dit « à la turque » du château de Volonne aux 17è et 18è siècles, cette salle est aujourd’hui Salle du Conseil Municipal depuis 1952 et classée monument historique depuis 1992… »

Ces 36 maires se distinguent par leur âge, leurs milieux sociaux et leur activité professionnelle, la durée de leur mandat et leur sensibilité politique etc.  « … Et pourtant ils forment  une continuité au service de la commune et de leurs concitoyens. C’est la continuité républicaine. La présence de mes prédécesseurs en est l’illustration. Trois qui figurent ici sont honorés d’une plaque de rue ou de place à leur nom. Désormais ils seront  tous rappelés à notre souvenir ici sans autre ordre et distinction que la chronologie. Et cette plaque inspirera peut-être la sagesse  des débats et délibérations de l’assemblée communale comme elle s’offrira aux regards des visiteurs de ce décor et de cette bâtisse, joyau de notre patrimoine,  qui recèle d’autres trésors  à vous livrer Mr le Préfet … »

Une invitation que Mr le Préfet a concédée avec enthousiasme puisque qu’au programme la visite des sites et du chantier qui démarre étaient inscrits.

Néanmoins avant cela deux acteurs économiques ont tenu à lever le voile sur deux projets importants pour la commune.

Didier Arnaud, agriculteur et président de l’ASA du Canal de la Plaine  a présenté brièvement le dossier de la mise sous pression de l’aspersion. Un grand chantier qui a mobilisé la population lors de réunions publiques en cours d’année provoquant aussi certains « remous » !

Puis les frères Bravay, Jean-Philippe et Christian, ont présenté le camping de l’Hippocampe 5* qu’ils dirigent avec brio et qui avait été créé il y a 52 ans par leur père René. Ce fleuron du tourisme  de plein air départemental dans un cadre exceptionnel s’invite à l’évolution vers un axe fort à savoir  l’éco touristique autour du Lac de l’Escale, Château-Arnoux et Volonne. Depuis trois ans, avec de nombreux partenaires, les Classes Durance se sont installées également sur le site, financées dans un temps expérimental par l’Europe à travers les Espaces Valléens.

 

Légendes photos Erick Etienne

Mr le Préfet, Bernard Guérin,  et Sandrine Cosserat, Maire de Volonne, dévoilent la plaque  commémorative répertoriant les 36 maires  qui se sont succédé à la tête de la commune.

photos des intervenants : Didier Arnaud et les frères Bravay

 

**** le papier original est coupé sur le journal (cette coupe occasionne une légère incompréhension de l'article)

 

VOLONNE     Visite du préfet  Inauguration d'une plaque répertoriant les 36 maires de Volonne depuis 1792
VOLONNE     Visite du préfet  Inauguration d'une plaque répertoriant les 36 maires de Volonne depuis 1792
VOLONNE     Visite du préfet  Inauguration d'une plaque répertoriant les 36 maires de Volonne depuis 1792
VOLONNE     Visite du préfet  Inauguration d'une plaque répertoriant les 36 maires de Volonne depuis 1792
VOLONNE     Visite du préfet  Inauguration d'une plaque répertoriant les 36 maires de Volonne depuis 1792
VOLONNE     Visite du préfet  Inauguration d'une plaque répertoriant les 36 maires de Volonne depuis 1792
VOLONNE     Visite du préfet  Inauguration d'une plaque répertoriant les 36 maires de Volonne depuis 1792

Voir les commentaires

PEIPIN A l'UTL de nouveaux stages en novembre

                          Un nouveau stage original de violon traditionnel

Cathie Becquet débute le violon classique dans son enfance. Depuis plus de  20 ans, elle s'initie aux techniques traditionnelles. Grâce au hasard des rencontres, elle reçoit pendant une dizaine d'années la transmission orale de la technique traditionnelle « oldtime » des Appalaches par un violoneux alors installé dans les Alpes de Haute Provence : Polo Burguière.

De leur amitié naîtra le groupe « La Corn Family » : Cathie sera « calleuse » (animatrice square danse des Appalaches) dans des festivals et stages de danses pour des associations dans toute la France et musicienne pour le spectacle « Une journée avec la Corn Family » (avec Polo Burguière et Nadine Marinelli). Pendant cette période elle continuera à se former dans des festivals et stages en France et à l'étranger : États Unis, Irlande.

Elle fera partie de plusieurs groupes dans le 04 : Ceili Day, (musique irlandaise), « Hickory gals and the Hillbillys » (chants et musiques oldtime). Puis avec Accord des cœurs (bal folk) , et le duo « En Chemin Chemine » ( musiques et chants traditionnels) elle poursuit son chemin de musicienne chanteuse et même conteuse... Aujourd'hui Cathie éprouve à son tour l'envie de transmettre …

« Les violounaïres ou violonneux ont développé une technique d'archet et d'harmonisation au service de la danse : le stage propose de faire découvrir ou approfondir la pratique du violon traditionnel. Il s'adresse à des musiciens non débutants, 1 an de pratique minimum,  deux niveaux seront proposés. Le répertoire est transmis « à l'écoute » sans recours à la partition. Découverte du répertoire traditionnel de musiques à danser : Alpes du Sud et France, Appalaches, Irlande, Québec et Louisiane. Techniques d'archet traditionnelles liées aux musiques de danse, Jeu en doubles cordes et accompagnement en deuxième voix, Écoute et jeu d'ensemble » explique-t-elle

Le nouveau stage de violon traditionnel sera dévoilé le samedi 25 novembre de 14h à 17h à la salle de réunion de la Maison pour  Tous à Peipin.

 

Le nombre de places étant limité, merci de vous inscrire et de régler le stage au plus tard le 23 novembre.

Coût : Adhérent 18€ / Non adhérent 25,50€

Non imposable, moins de 16 ans, étudiant : consulter l’UTL

 Contact inscriptions  au 04 92 62 60 59 / utlduranceprovence04@gmail.com

Contact  renseignements complémentaires auprès de l’animatrice  par mail : cathieetchristian.becquet@orange.fr   ou Téléphone 06 82 15 06 88

 

Photo EE  Cathie animera ce nouveau stage de violon traditionnel le samedi 25 novembre prochain

**********************

                  Découverte de la cuisine japonaise avec Kanako

Kanako  Koshimura, jeune japonaise de 38 ans, a posé ses valises en France. En effet après quelques années comme hôtesse de l’air  et avoir fortifié une passion sur le Bonsaï dans son pays natal, l’opportunité s’est présenté au sein de l’UTL  en 2015 pour animer des stages tous les mois des stages d’art floral mais aussi parfois des cours de cuisine japonaise et de santé.

« Car au Japon j’ai également étudié les principes qui régissent la micro-biotique. La cuisine japonnaise est considérée comme une des plus saine du monde et aussi très savoureuse avec une infinité de recettes à dévoiler ! » explique-t-elle.

Le prochain stage de cuisine « Santé » se déroulera

le samedi 25 prochain de 14h à 17h.

Kanako  propose aux adhérents et aux non-adhérents aussi de  venir découvrir et d'apprendre avec plaisir le «  Menu végétarien », c’est-à-dire : Riz au miel, Soupe miso aux algues wakamés, croquette de potiron,  Ohitashi (légumes marinés).

« Le sel et la sauce soja sont les condiments de base pour la cuisine japonaise. Les aliments ne sont pas épluchés ou vidés. C'est bien parce qu'il s'agit d'une cuisine simple qu'il faut connaître le secret de sa saveur et c'est en maîtrisant ses principes de base que je propose d’apprendre l'art de cuisiner » ajoute-t-elle.

 

Prévoir un tablier, de quoi écrire et une boîte pour emporter.

S’inscrire et  régler le stage avant le 23 novembre en raison de la nécessité d’achat de fournitures par le professeur. Après cette date, les inscriptions ne pourraient être garanties.

Coût : Adhérent 18€ / Non adhérent 25,50€ / + 7€ pour les matériaux

Non imposable, moins de 16 ans, étudiant : nous consulter

Contact : 04 92 62 60 59 

utlduranceprovence04@gmail.com

photoEE    Kanako animera le stage de cuisine « Santé », menu végétarien japonais le samedi 25 novembre prochain.

PEIPIN  A l'UTL de nouveaux stages en novembre
PEIPIN  A l'UTL de nouveaux stages en novembre
PEIPIN  A l'UTL de nouveaux stages en novembre
PEIPIN  A l'UTL de nouveaux stages en novembre

Voir les commentaires